在这部幸存者动画/短片片中,家暴受害者在家庭责任与自身安危间矛盾挣扎,如何转念、如何自卫,如何鼓起勇气终结痛苦的回圈?多位走出暴力阴影的幸存者及社工专家现「声」说法,由内而外透视家庭暴力的形成,剖析施暴的心理起源,也见证幸存者穿越漫长黑暗,身心伤痕的愈合历程。
With powerfully understated empathy, Sofian combines voice-over interviews with battered women, and a counselor who works with \"recovering\" male batterers, with elegant animation to explore the experience of domestic violence from all sides. As the filmmaker both literally depicts specific events and gives abstract shape to the complex emotional pain such crimes unleash, her film comes to stand as a moving testament to the strength of her subjects.