在这部机不可息战争/纪录片片中,戰火逐步蔓延至每個敘利亞城市,薩伊與友人米拉德選擇逗留杜瑪四年,藝術任務有變,要將嚮往塗鴉自由風格的熱情,轉成見證國難的街頭錄像。他們機不離手與反抗軍共同進退,拍下圍城解放拉鋸實況,一邊是巴沙爾人性泯滅的屠城轟炸,另一邊是血之光輝閃逝;已成好友的戰士會死在機旁,一行行屍體白布包裹。終有一天,命運再改轍,攝影機要去拍攝持機人的生死一線之差。更震憾的是,十四名參與拍攝者,相繼死亡。獲威尼斯影展影評人周觀眾大獎。
In 2011, twenty-year-old Saeed, an engineering student, left Damascus for Douma (eastern Ghouta) and took part in the Syrian revolution. He will be joined later by his friend Milad, a painter and sculptor, then a student of fine arts in Damascus. In Duma liberated by rebels, revolutionary enthusiasm wins youth, then it is war and siege. For more than four years, Saeed and Milad film a daily newspaper punctuated by bombings, children who grow in the ruins we graze, laughter, a sniper who thinks of his mother, music, death, madness, youth, trouble, life. Radiography of an unsubmissive territory, a look of exceptional density on the war in a movement of cinema and humanity striking.
人间地狱。第一人称恐怖战争纪录片。