在这部地球两端纪录片片中,《地球两端》是一部由维克多·科萨科夫斯基导演的纪录片。影片记录了地球上四对相对地心中心对称的地方：阿根廷与中国、智利与俄罗斯、夏威夷与博茨瓦纳、新西兰与西班牙。导演科萨科夫斯基运用他敏锐的直觉，捕捉难忘的画面：他跟随火山熔岩的光芒，凝视秃鹰的飞行，记录人类试图拯救搁浅鲸鱼的过程，将阿根廷恩特雷里奥斯的日落与上海的上下班高峰期并置。科萨科夫斯基运用他对美的捕捉能力，创造性地把这些美景联系在一起，为观众呈现了一场视觉盛宴。
What would be the shortest route between Entre Rios in Argentina and the Chinese metropolis Shanghai? Simply a straight line through the center of the earth, since the two places are antipodes: they are located diametrically opposite to each other on the earth's surface. During his visits to four such antipodal pairs, the award-winning documentary filmmaker Victor Kossakovsky captured images that turn our view of the world upside down. A beautiful, peaceful sunset in Entre Rios is contrasted with the bustling streets in rainy Shanghai. People who live in a wasteland are connected to people dwelling next to a volcano. Landscapes whose splendor touches the soul are juxtaposed with the clamor of a vast city. These antipodes seem mythically connected, somehow united by their oppositeness. Kossakovsky's movie is a feast for the senses, a fascinating kaleidoscope of our planet. VIVAN LAS ANTIPODAS! - Long Live The Antipodes! What is happening on the point of the earth diametrically opposite to where we are now, what awaits us there? Fascinated by this question, Victor Kossakovsky conducted an experiment, and in the course of his unique project visited four coupled antipodes - in Argentina and China, Spain and New Zealand, Chile and Russia, Botswana and Hawaii. Thanks to a keen sense of the magic of his eight locations, Kossakovsky captures unforgettable images. He follows the menacing glow of a volcano's lava, contemplates the majestic flight of a condor, documents human attempts to rescue a stranded whale. A sunset in Argentina's Entre Rios is juxtaposed with rush hour in Shanghai. Tranquil silence and amber light contrast with noisy industriousness and metallic hues. The movie approaches its subject playfully, and Kossakovsky's deployment of the camera is innovative: the earth's surface bends right in front of our eyes, images upside down.
穿过地心去看看？。这个世界上，总有一个人，是你唯一的对跖点。美丽的画面和音乐让人静心，地球不只是城市。
