在这部飞跃情海剧情/音乐/歌舞/传记片中,在七岁那年，达林（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）被医生预言，无法活过十五岁。然而，在母亲波利（布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn 饰）、姐姐妮娜（卡罗娜·艾伦 Caroline Aaron 饰）和杰夫查理（鲍勃·霍斯金斯 Bob Hoskins 饰）的帮助和支持之下，达林最终长大成人，并且成为了一名小有名气的歌手。
之后，达林遇见了史蒂夫（约翰·古德曼 John Goodman 饰），在后者的帮助下，达林成为了当时最有名也是最受欢迎的爵士乐手。一次偶然中，达林结识了名为桑德拉（凯特·波茨沃斯 Kate Bosworth 饰）的女演员，两人迅速坠入情网，并且不顾家人的反对结为夫妻。然而，好运似乎就此截然而止，达林的事业陷入了低谷，感情遭到阻碍，就连健康也在急剧恶化。
Consummate entertainer Bobby Darin (1936-1973) is making a movie about his life. He's volatile, driven by the love of performing, ambition, perfectionism, and belief that he's living on borrowed time. He begins in the Bronx: a fatherless lad learning music and dance from his mom. His career starts slowly, then "Splish Splash" puts him at the top of the charts and on "Bandstand." He wants to be an entertainer, not a pop star, so he aims for the Copacabana; then it's on to the movies, where he meets and marries Sandra Dee. After, it's balancing career, health, marriage and family life, balances he doesn't always keep. Throughout, conversations with his boyhood self give him perspective.
Kevin Spacey谈电影《飞跃情海》。因为。。歌曲与电影。Memory just like moonlight。when the curtain falls。音乐更胜一筹。生活来之不易 唱歌跳舞多快乐！。凯文•史派西作品《飞跃情海》观后座谈会纪要。曼舞的华丽与悲伤。
| 文件名 | 格式 | 语种 | 地址 |
|---|---|---|---|
| Beyond.the.Sea.CD1-CiMG.chs.srt | SRT | 简体中文字 | |
| Beyond.the.Sea.CD1-CiMG.cht.srt | SRT | 繁體中文字 | |
| Beyond.the.Sea.CD2-CiMG.chs.srt | SRT | 简体中文字 | |
| Beyond.the.Sea.CD2-CiMG.cht.srt | SRT | 繁體中文字 |
