在这部欢迎来北方喜剧片中,菲利普（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）在法国南部普罗旺斯的一家邮局任职了十多年，一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉（Zoé Félix 饰）令他感到压抑。为了讨妻子欢心，菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区，却不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格（Bergues）担任局长。在南方人眼里，那里气候寒冷恶劣，人民粗俗不堪，说话还带着难懂的Ch'ti口音，是堪比地狱的地方。
心灰意冷的菲利普辞别家人，忐忑不安的独自赴任。然而出乎意料的是，他发现自己的新下属们和当地的居民都很热情好客，自己也很快与邮递员安东尼（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）交上了朋友。菲利普逐渐爱上了这处淳朴简单的小城，但当他试图说服朱莉一同来到北方生活，却遭到了妻子的质疑……
本片曾获2008年欧洲电影奖及2009年法国恺撒奖提名。
Although living a comfortable life in Salon-de-Provence, a charming town in the South of France, Julie has been feeling depressed for a while. To please her, Philippe Abrams, a post office administrator, her husband, tries to obtain a transfer to a seaside town, on the French Riviera, at any cost. The trouble is that he is caught red-handed while trying to scam an inspector. Philippe is immediately banished to the distant unheard of town of Bergues, in the Far North of France. Leaving his child and wife behind, the crucified man leaves for his frightening destination, a dreadfully cold place inhabited by hard-drinking, unemployed rednecks, speaking an incomprehensible dialect called Ch'ti. Philippe soon realizes that all these ideas were nothing but prejudices and that Bergues is not synonymous with hell...
“史迪”的弹性。来也飙泪，去也飙泪。法国老广逛东北。返璞归真。傲慢与偏见--《欢迎来北方》。精彩字幕能让方言喜剧跨国吗？。欢迎来北方。《欢迎来北方》是一部值得珍藏的浪漫温馨美丽的影片。到陌生的地方去旅行。To Lie or Not To Lie。
| 文件名 | 格式 | 语种 | 地址 |
|---|---|---|---|
| Bienvenue_chez_les_Ch'tis_2008.H264.BDRip.mkv.4.37G.chs.srt | SRT | 简体中文字 | |
| Bienvenue.Chez.Les.Chtis.2008.DVDRip.XviD.Chs&eng.srt | SRT | 双语字幕 | |
| Bienvenue.Chez.Les.Chtis.2008.chs&eng.srt | SRT | 双语字幕 | |
| Welcome.To.The.Sticks.2008.BDRip.X264.CHD.Chs..srt | SRT | 简体中文字 | |
| Welcome.To.The.Sticks.2008.BDRip.X264.CHD.Chs.srt | SRT | 简体中文字 |
