在这部亡命赛车喜剧/动画/短片/家庭/运动片中,马达共鸣的赛场上，即将举行一场精彩纷呈的赛车竞技比赛。看台上人头攒动，欢声鼓舞。扬声器里的主持人逐一介绍参赛的选手，选手总共有两名，第一个是高傲自大的大胖狗布奇（比尔·汤普森 Bill Thompson 配音），他驾驶一辆装配了先进引擎和发动机的黄色跑车。另一位选手是沉默寡言的小狗德鲁比（比尔·汤普森 Bill Thompson 配音），他驾驶一辆用钥匙上弦的红色小车。布奇肆无忌惮地嘲笑对手，甚至用小红车点烟。比赛开始的哨声响起，黄色跑车如离弦之箭冲了出去，只不过占有绝对优势的布奇总是想方设法给对手捣乱。
尔虞我诈的赛车场上，德鲁比以不变应万变……
Droopy and Butch are competing race car drivers in a road race. While Butch has the faster car, his cockiness and the time he spends on unsuccessful schemes to stop Droopy work against him.
