在这部香港香港之一家亲短片片中,在國內當老師的張京城（劉江飾演）和太太鳯英（苗可秀飾演）及女兒來港一年多，兩夫妻在電子廠當工人。因父母獲批來港，張和英準備賣掉家傳玉墜籌錢，從板間房搬到安置區。結果張靠買馬贏錢，玉墜得以保留。
張父(王琛飾演)得知兒子有經濟困難，努力兼職送外賣以幫補家計，但因語言不通、人生路不熟而打住。工廠老闆送來電視機，張懷疑他對英有意思，大感不悅。張無心工作，遭廠長質問，情緒爆發，因而失業。
張和英商量後，決定在中秋節賣掉玉墜，以還清買屋餘款。歸家途中，張再次受賭博誘惑。夜漸深，一家人能順利等到張拿錢回來解困嗎？
