在这部围棋少女爱情/历史/战争片中,《围棋少女》的故事背景取自中国30年代,东三省沦陷时期的某个城市,一个日本年青军官与一个中国少女,在“千风广场”刻有棋盘的石桌前相遇,对于围棋的痴迷使他们互相产生兴趣。围棋成为一种文化与和平的象征性代码,在彼此的心灵深处相通相融,继而激发起朦胧的爱欲。但超越了种族、阶级与政治的爱情,却仍被无法超越的战争障碍所阻。在小说结尾,日本男子为了让少女免遭日本兵的侮辱,亲手杀死了少女而后自杀。这一从未得到过表达的爱情,最终只能以死亡的方式得以实现。
《围棋少女》曾在法、美、中三国获文学大奖,被翻译成三十多种语言的畅销书 至今还是法国高中辅助教材。当年围棋大师聂卫平,马晓春,日本的高仓健,法国的希拉克总统都是“少女”迷。