在这部Tendresse ordinaire爱情片中,一个孤独的女人在冬天孤身一人，在等待丈夫从长时间的不在身边回来时回忆过去。
埃丝特住在魁北克的乡下。她的丈夫乔斯林是个伐木工人，在遥远的北方工作了几个月。在等待丈夫回来的时候，她偶尔会和朋友伯纳黛特在一起，伯纳黛特的出现使漫长的冬天变得可以忍受。两个女人聊天，看照片，分享记忆，一起准备蛋糕。乔斯林也很孤独，渴望回家。当他乘火车穿越与世隔绝的乡村时，他了解到其他人也有他的同情心。
A lonely woman spends the winter isolated and reminiscing about the past as she waits for her husband to return from a prolonged absence.
